2011年5月3日《今晚报》一版“十大战役”一文中“龇牙咧嘴”被误写为“呲牙咧嘴”；9月12日财经版“钢轨医生”一文也误将“龇牙”写作“呲牙”。（检校为之改正。）
“呲”和“龇”确实不太一样。前者读“cī”，后者读“zī”。根据《现汉》第五版的解释，“呲”有两解，一是口语“申斥、斥责”的意思（《说文》：“呲，苛也。”《庄子
列御寇》：“呲其所不为者也。”）俗话说“呲嘚人”即此义。“呲”的另一义是作为“龇”的异体字同
“龇”。而“龇”专指牙齿露出的样子（《说文》释“龇”：“齒相齘也。一曰開口見齒貌。《廣韻》：齒不正也。又《集韻》莊宜切，音近欺。齲病。又《類篇》莊皆切，音齋。齒不齊。”）张着嘴巴，露出牙齿的样子让人感到很凶狠、难受，故“龇牙咧嘴”也被用于描述“凶狠、难受”的样子。但《辞源》“龇”“呲”皆不收。
按说这个词的“正宗”应写作“龇牙咧嘴”（《成语大字典》只收“龇牙咧嘴”。）网上搜寻有3370000例，但在语言实践中写作“呲牙咧嘴”的也不少，网上搜寻可见3370000例。比如2010年6月30日《人民日报海外版》“三千年的活化石——阳戏”一文中就有：“有的呲牙咧嘴，有的眉毛上扬，使人感到一种神秘的威力和敬畏。”另如吴运铎《把一切献给党》：“佛像也被炸得东倒西歪，呲牙咧嘴。”峻青《秋色赋
故乡杂忆》：“在那些血腥的日子里，潍河两岸上的狗，吃死尸都吃红了眼，见了生人就呲牙咧嘴。”据查，此成语出自吴承恩《西游记》第五回：“即呲牙咧嘴道：‘不好吃！不好吃！’”一般认为，“呲”是一种“动态”，“龇”是一种“静态”。而且以动态的“呲”对应动态的“咧”，十分恰当，故很多人认可“呲牙咧嘴”。但是，如果是运用成语，则应选“龇牙咧嘴”。从规范的角度出发，也是选“龇牙咧嘴”为好。可是“呲牙咧嘴”就肯定为错吗？这个还得有个说法。
